Retourner en cours le 18 mai pdf